Städtepartnerschaft erneut mit Leben erfüllt

Angehörige der Frei­wil­ligen Feu­er­wehr Schwai­gern besuchten jetzt anlässlich eines dreitägigen Feu­er­wehr­festes die Part­ner­ge­meinde Pöndorf in Oberöster­reich.

Die Firma Rosen­bauer in Leon­ding bei Linz war die erste Sta­tion der Rei­se­gruppe um Bürger­meister Johannes Hauser und Kom­man­dant Albert Decker. Rosen­bauer ist ein nam­hafter Löschfahr­zeu­ge­her­steller mit einer Jah­res­leis­tung von über 1000 Wagen. Nach der Werks­be­sich­ti­gung erfolgte ein kurzer Zwi­schen­stopp am Mondsee.

Bereits am Freitag begann das Feu­er­wehr­fest in Pöndorf. So stand der erste Abend ganz im Zei­chen der Unter­hal­tungs­musik. Sams­tags wurden unter Betei­li­gung von rund 20 Nach­bar­feu­er­wehren die Toten geehrt. Und am Sonntag erhielt die Pöndorfer Feu­er­wehr ein neues Löschfahr­zeug. Die Finan­zie­rung läuft in Öster­reich etwas anders ab als in Baden-Württem­berg. So steu­erte das Land Oberöster­reich 105 000 Euro, das Lan­des­feu­er­wehr­kom­mando 75 000 Euro, die Gemeinde Pöndorf 57 000 Euro und die Feu­er­wehr rund 35 000 Euro zur Finan­zie­rung des rund 275 000 Euro teuren Fahr­zeuges bei.

Beein­dru­ckend war für die Gäste, dass etwa 30 000 Euro an Spen­den­gel­dern von den etwa 700 Haus­halten aus der Bevölke­rung für den Feu­er­wehr­an­teil gesam­melt werden konnten. Dies hängt auch davon ab, dass die Struktur der Feu­er­wehr in Öster­reich ganz anders gela­gert ist und die Zahl der Förder­mit­glieder das Viel­fache der Zahl der aktiven Feu­er­wehr­angehörigen beträgt.

Den Besu­chern wurde anschau­lich ver­deut­licht, wel­chen Stel­len­wert in Öster­reich die Feu­er­wehr mit ihren Tra­di­tionen besitzt. Tra­di­tionen, die bei uns längst ver­loren gegangen sind. Johannes Hauser über­brachte die Glückwünsche der Stadt Schwai­gern. Etwas beein­druckt musste er auf­grund vor­aus­ge­gan­gener Anspra­chen fest­stellen, dass die Kom­munen in Oberöster­reich der­zeit wohl finan­ziell besser gestellt seien als die in Baden-Württem­berg.

Wei­terer Pro­gramm­punkt war die Besich­ti­gung von „Stiegls Brau­welt“ in Salz­burg. Ein­drucks­voll wurde die hohe Brau­kunst erläutert. Wobei Wert darauf gelegt wurde, dass das öster­rei­chi­sche Bier nach deut­schem Rein­heits­gebot her­ge­stellt wird. Am Nach­mittag wurde Salz­burg erkundet.

Ein Besuch in der „Vöckla-Käserei“ ist bei einem Auf­ent­halt in Pöndorf obli­ga­to­risch. Die Schwai­gerner erfuhren, wie die Löcher in den Emmen­ta­lerkäse kommen. Ver­trieben werden die Pro­dukte bis nach Japan.