QR-Code zur Seite

20 Jahre Partnerschaft Schwaigern - Pöndorf

Schwaigernvon Volker Lang, Feuerwehr Schwaigern

An diesem Wochen­ende fanden die Fei­er­lich­keiten zum 20-jährig­enen Part­ner­schafts­jubiläum zwi­schen der Stadt Schwai­gern und der Gemeinde Pöndorf in Oberöster­reich statt. Hin­ter­grund dieser Part­ner­schaft ist, dass es in Pöndorf einen Orts­teil Schwai­gern gibt.

Da die Feu­er­wehren der beiden Gemeinden von Anfang an sehr stark in diese Part­ner­schaft ein­ge­bunden sind. Waren sie auch am Fest­pro­gramm ent­spre­chend ein­ge­bunden.

Beim Festakt am Frei­tag­abend blickten Kom­ma­dant Albert Decker, der stv. Kom­man­dant Jürgen Kachel und der ehe­ma­lige Abtei­lungs­kom­man­dant von Schwai­gern Volker Lang in einem Sketch auf die aus Feu­er­wehr­ge­schichte bereits 21-jährige Bezie­hung zurück. Bereits ein Jahr vor der ofi­zi­ellen Part­ner­schaft war eine Abord­nung der Abtei­lung Schwai­gern das erste Mal zur Fah­nen­weihe nach Pöndorf ein­ge­laden. In den Jahren danach fanden regelmäßige Besuche und Gegen­be­suche statt. Nach und nach wurden die Bezie­hung auf alle Schwai­gerner Abtei­lungs­wehren aus­ge­dehnt. Man hat sich dabei nicht nur Pöndorf selbst als Ziel vor­ge­nommen, son­dern die Besuche immer auch auf die nähere Umge­bung von Pöndorf aus­ge­dehnt. So gabe es z.B. schon Besich­ti­gungen bei Rosen­bauer, Voest-Alpine und KTM aber auch Besuche der nur wenige Kilo­meter ent­fernten Seen wie Attersee, Mondsee und Wolf­gangsee gehörten zum Pro­gramm.

Anschließend wurde Anton Pil­lichs­hammer aus Pöndorf mit der Medaille für inter­na­tioale Zusam­men­ar­beit des Deut­schen Feu­er­wehr­ver­bandes aus­ge­zeichnet. Er war 35 Jahre lang für die Jugend der Pöndorfer Feu­er­wehr zuständig und in dieser Funk­tion auch für die Kon­takte mit der Schwai­gerner Jugend­feu­er­wehr. In seine Amts­zeit fallen sogar zwei Vize­welt­meis­ter­titel mit seiner Jugend bei den Feu­er­wehr­welt­meis­ter­schaften.

Am Sams­tag­abend fand zur Eröffnung des Kili­ans­festes eine gemein­same his­to­ri­sche Löschübung der beiden Feu­er­wehren statt. Ein Feuer im Pfarr­haus mußte gelöscht und Pfarrer Frank aus dem Dach­stock gerettet werden. Mit der his­to­ri­schen Bachert-Saugspritze aus dem Jahr 1891 und der nur wenige Jahre älteren Anhängleiter gelang dies, nachdem das Pro­blem der Was­ser­ver­sor­gung gelöst werden konnte. Mit Wein­berg­butten mußte das Löschwasser von einem Brunnen zur Saugspritze gebracht werden.

Bild 1: Albert Decker und Volker Lang beim Rückblick

Bild 2: v. l.: stv. Kdt. Jürgen Kachel, Bürger­meister Johannes Hauser, Anton Pil­lichs­hammer (Pöndorf), Josef Modl (Kom­man­dant der FF Pöndorf) und Hans Zieher (Bürger­meister Pöndorf).

Bild 3 - 6: his­to­ri­sche Übung